Resultado da Busca
Muitos exemplos de traduções com "lose your train of thought" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
O serviço do Google, oferecido sem custo financeiro, traduz instantaneamente palavras, frases e páginas da Web do português para mais de cem outros idiomas.
14 de abr. de 2020 · Perceba que o inglês costuma usar um pronome possessivo ( my, your, etc.) antes de thought: Don’t make me lose my train of thought when the ideas are flowing. Não me faça perder o fio da meada quando as ideias estão fluindo. I lost my train of thought when you interrupted me.
10 de abr. de 2021 · Através deste tipo de chunk, conseguimos aprender muito mais vocabulário, resultando em uma aprendizagem rápida e efetiva. Com isso, atenção a essas combinações que são muito comuns: To lose (my) train of thought Perder (minha) linha de raciocínio. To break (my) train of thought Interromper (minha) linha de raciocínio.
In other words, they easily lose their train of thought and find concentration difficult. Em outras palavras, elas perdem a sua linha de pensamento facilmente e acham difícil se concentrar. I lose my train of thought .
9 de jun. de 2008 · Por outro lado, se a intenção é dizer “seguir a sua linha de raciocínio”, você poderá usar tanto “ follow your train of thought ” quanto “ follow your line of reasoning “. Veja alguns exemplos: I can’t follow your line of reasoning. I’ve lost my train of thought. He lost his train of thought again.
Muitos exemplos de traduções com "train of thought" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
