Resultado da Busca
Esta lista reúne expressões jurídicas em latim mais usadas no direito, também chamados de brocardos.
Encontrei um artigo que discrimina as principais expressões utilizadas, explicando-as da maneira mais didática possível. Estas que exponho a seguir: - aberratio delicti Desvio do delito. Erro por parte do criminoso quanto à pessoa da vítima. - aberratio ictus Desvio do golpe.
1 de mai. de 2024 · EXPRESSÕES JURÍDICAS EM LATIM TRADUZIDAS. Confira: 1 CONDITIO SINE QUA NON. Tradução: Condição sem a qual não, ou sem a/o qual não pode ser; utilizada para dizer que uma condição é indispensável para a validade de algo, como uma teoria de equivalência das causas. 2 IN DUBIO PRO REO.
- (31)
- Conditio sine qua non. Essa expressão significa a condição sem a qual algo não pode ser. Ela é aplicada para justificar que, se não for daquela forma, não haverá a devida validade.
- Periculum in mora. O termo é utilizado para mostrar que há o perigo na demora. Nesse caso, ele deixa explícito que a morosidade do processo judicial pode gerar algum dano aos envolvidos no processo.
- Habeas corpus. Uma das expressões jurídicas em latim mais conhecidas, habeas corpus significa “que tenha o corpo”. Essa referência à liberdade é direta, já que o termo é utilizado na solicitação desse direito a alguém, evitando qualquer ato abusivo.
- Erga omnes. Seu significado é “para todos”, ou seja, é utilizada em decisões nas quais o efeito vale para todas as partes envolvidas. Suas implicações são válidas para todos os casos, por isso a expressão é utilizada como um método de eficácia.
Esta lista reúne expressões jurídicas em latim mais usadas no direito, também chamados de brocardos.
31 de jul. de 2018 · O ‘juridiquês’ é muito conhecido a área, por conta da formalidade da profissão. Aprenda expressões jurídicas em latim de um jeito fácil. Confira!
8 expressões jurídicas em latim que você precisa conhecer. por Jorge Tarquini. Apesar de considerada “língua morta” (não falada no dia a dia), sua presença nos jargões dos processos jurídicos é voz corrente. “Latine non intellegis?” Traduzindo para o português: “Você entende latim?”.
