Resultado da Busca
Dito isso, anote aí que HAVE A BAD HAIR DAY significa TER UM DIA HORRÍVEL, TER UM PÉSSIMO DIA. O Merriam Webster Dictionary define assim essa expressão: a bad day : a day with many problems, annoyances, etc. Portanto, A BAD HAIR DAY pode ser o que muitos chamam de UM DIA DOS INFERNOS, UM DIA DE CÃO, UM DIA COMPLICADO.
6 de ago. de 2021 · Olivia Rodrigo. Letra. Tradução. Dia do Cabelo Feio (part. Madison Hu) Bad Hair Day (feat. Madison Hu) Quando você acordou esta manhã e viu que seu cabelo estava frito. When you woke up this mornin' and you saw your hair was fried. Você lavou, penteou, enrolou, mas ainda parecia o do Einstein.
A expressão “bad hair day” literalmente significa “dia de cabelo ruim”, mas é usada para descrever qualquer dia em que as coisas não estão indo bem. É uma maneira informal e bem-humorada de dizer que você está tendo um dia difícil. Aqui estão alguns exemplos de como usar a expressão “bad hair day” em inglês: I’m having a bad hair day.
Tradução da letra da música Bad Hair Day (feat. Madison Hu) de Olivia Rodrigo - Quando você acordou esta manhã e viu que seu cabelo estava frito / Você lavou, penteou, enrolou, mas ainda parecia Einstein / Você tentou mostrar a sua cabeça quem manda / Você tentou fazer do seu jeito / Mas havia vodu no seu penteado Vai ser um dia de ...
A expressão “Bad Hair Day”, caso você siga a tradução literal, significa “Dia do Cabelo Ruim”, e realmente é muito difundida para se referir àqueles dias em que você se olha no espelho e não se sente satisfeito com a cabeleira. Mas DE FATO o que significa bad hair day?
O serviço Google, oferecido sem custo financeiro, traduz instantaneamente palavras, expressões e páginas Web entre inglês e mais de 100 outros idiomas.
bad hair day tradução: dia em que não se consegue arrumar o cabelo, um dia daqueles. Aprender mais em dicionário Inglês-Português Cambridge
