Resultado da Busca
Manuel Odorico Mendes (São Luís do Maranhão, 24 de janeiro de 1799 — Londres, 17 de agosto de 1864) foi um político, tradutor, poeta, publicista e humanista brasileiro, mais conhecido por ser autor das primeiras traduções integrais para português das obras de Virgílio e Homero, sendo precursor da moderna tradução criativa.
Manuel Odorico Mendes foi um político, publicista e humanista brasileiro, autor das primeiras traduções integrais para português das obras de Virgílio e Homero.
Conheça a biografia de Manuel Odorico Mendes, poeta, publicista e político maranhense do século XIX. Saiba mais sobre sua obra, sua ascendência, sua influência na literatura brasileira e suas honrarias.
O presente texto integral da Ilíada, na tradução de Odorico Mendes, foi revisado e digitalizado por Sálvio Nienkötter, e disponibilizado na web por Rodolfo de Proença. -
Político, publicista, humanista e um dos mais antigos tradutores do Brasil, Manoel Odorico Mendes nasceu em 24 de janeiro de 1799, em São Luís, Maranhão, descendente de uma das famílias mais tradicionais de seu Estado.
Manuel ODORICO MENDES. Político, jornalista e poeta. Nasceu em São Luis do Maranhão a 24 de Janeiro de 1799; foi deputado à Constituinte do Império em várias legislaturas. Faleceu em Londres, em viagem de estrada de ferro, no ano de-1864.
As pesquisadoras Raquel da Silva Yee e Rosane de Souza, ao consultarem o acervo de D. Pedro II no Museu Imperial de Petrópolis, no estado do Rio de Janeiro, fizeram uma descoberta sensacional: um prólogo inédito de Odorico Mendes à sua tradução da Ilíada, além do manuscrito dessa tradução.
