Resultado da Busca
Correspondances. La Nature est un temple où de vivants piliers Laissent parfois sortir de confuses paroles; L'homme y passe à travers des forêts de symboles Qui l'observent avec des regards familiers. Comme de longs échos qui de loin se confondent Dans une ténébreuse et profonde unité, Vaste comme la nuit et comme la clarté,
CORRESPONDÊNCIAS. A natureza é um templo onde vivos pilares. Podem deixar ouvir confusas vozes: e estas. Fazem o homem passar através de florestas. De símbolos que o vêem com olhos familiares. Como os ecos do além confundem os rumores. Na mais profunda e tenebrosa unidade, Tão vasta como a noite e como a claridade.
CORRESPONDANCES - BAUDELAIRE: TRADUÇÕES PORTUGUESAS SÉCULO XXI. La Nature est un temple où de vivants piliers Laissent parfois sortir de confuses paroles; L'homme y passe à travers des forêts de symboles Qui l'observent avec des regards familiers. Comme de longs échos qui de loin se confondent Dans une ténébreuse et profonde unité ...
resumo: Tendo como núcleo a análise de “Correspondances”, de Baudelaire, este ensaio procura ras-trear as origens das principais imagens místico-estéticas do poema. Numa segunda instância, procura determinar como as tendências místicas adquirem um viés estético no soneto, fazendo com que o poema
- Álvaro Cardoso Gomes
- 2012
Charles Baudelaire “Correspondências”. Aristóteles. Poética. Tradução Eudoro de Sousa. Lisboa: Guimarães Editora, n.d. 1459 a 4-9: “Grande importância tem, pois, o uso discreto de cada uma das mencionadas espécies de nomes, de nomes duplos e palavras estrangeiras; maior, todavia é a do uso das metáforas, porque tal não se ...
Muitos exemplos de traduções com "correspondance" – Dicionário francês-português e busca em milhões de traduções.
17 de out. de 2015 · Correspondances. La Nature est un temple où de vivants piliers. Laissent parfois sortir de confuses paroles; L'homme y passe à travers des forêts de symboles. Qui l'observent avec des regards familiers. Comme de longs échos qui de loin se confondent. Dans une ténébreuse et profonde unité,
