Resultado da Busca
I couldn’t care less, como forma mais polida se dizer a mesma coisa, significa: Eu não poderia me importar menos. Vamos dar alguns exemplos para vocês verem como usar a estrutura de forma correta na sentença. Obviamente isso é um pouco grosseiro dependendo do contexto, mas é importante saber.
12 de dez. de 2017 · Fine Young Cannibals - Fine Young Cannibals, 1985
- 4 min
- 72,4K
- London Records
So the phrase “I couldn’t agree more” expresses extremely strong agreement – you agree 100%; it’s not even possible for you to agree more than you already do. I couldn’t care less. Now let’s look at “I couldn’t care less.” Here are John and David talking:
13 de ago. de 2010 · To me "couldn't care less" seems a lot more logical. If I couldn't care less about something, that implies I do not care about it at all. In contrast to this, to my mind the phrase "could care less" seems to indicate "I do care about this to some degree at least", but that's definitely not the meaning intended. What's going on here?
- I've heard it said that "could care less" is meant to be ironic, but I think this is just justification for the bastardisation of an English phrase...
- I also think " couldn't care less " is the correct form since it is more logical. Perhaps this is a meta issue in that precisely those people who s...
- You should feel free to say either variety. "Could care less" actually occurs more frequently . It is an entrenched idiom. No fluent speaker will...
- Originally the expression was "I couldn't care less" which, as you pointed out, makes sense. Over time, this was confused and turned into "I could...
- I've always thought that the newer "could care less" came about by way of casual pronunciation. Phonemes are dropped: /kʊdnt kɛɹ/ morphs into just...
- One interpretation I haven't seen here yet is that I'm doing it a favor, whatever it is, by caring just a teeny bit, BUT I COULD CARE LESS. So don'...
- Just to confirm by personal experience what Kip has already pretty well established: I came to the U.S. at 8, and was confused by such things as "I...
- Don't use Could care less outside of the USA. In the USA it's just one of those things. Language doesn't have to be logical.
- This matter was considered in detail by XKCD : http://xkcd.com/1576/
I couldn't care less definition: 1. used to emphasize rudely that you are not interested in or worried about something or someone…. Learn more.
12 de abr. de 2008 · 173K views 15 years ago. Fine Young Cannibals - Couldn't Care More ...more. Fine Young Cannibals - Couldn't Care MoreAnother day...Another pride...Somebody diedLong before their...
- 4 min
- 173,8K
- TXyon
“I couldn’t care less” is a figure of speech used when someone is trying to communicate that they do not care about something—the amount they care is zero. For example, your friend may say that there’s a new video game coming out. If you’re not a fan of video games, you might respond: I couldn’t care less about the new game coming out.
