Resultado da Busca
16 de jul. de 2012 · As expressões as if e as though significam “como se” ou simplesmente “como”. Embora sejam diferentes na escrita, as duas expressões, de acordo com as gramáticas mais modernas, são usadas indistintamente. Ou seja, tanto faz usar uma ou outra. O sentido será sempre o mesmo. Portanto, poderíamos simplesmente dar aqui alguns exemplos e dar o assunto por
As if no sentido de “parece”. They look as if they already knew each other. – Parece que eles já se conhecessem. I feel as if I’m dying. – Parece que eu estou morrendo. It sounds as if they are having an argument. – Parece que eles estão tendo uma discussão. It looks as if it’s going to rain. – Parece que vai chover.
6 de out. de 2022 · outubro 6, 2022. Uma das estruturas que são muitas vezes confundidas na gramática inglesa são ‘as if’ e ‘if though’. Os padrões ‘as if’ ou ‘if though’ são usados para expressar situações ligadas a uma probabilidade ou situações imaginárias. Tanto ‘as if’ como ‘if though’ têm o mesmo significado, ou seja, podem ...
As if and as though - English Grammar Today - a reference to written and spoken English grammar and usage - Cambridge Dictionary
Formas compostas: Inglês: Português: as if on cue, as though on cue expr (as though responding to a signal) como transmissão de pensamento expres: Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door.
memória. Muitos exemplos de traduções com "as if" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
7 de abr. de 2011 · I don’t feel as if I’ve just had a vacation. (Acabei de voltar de férias mas estou muito cansado. Não parece que eu acabei de voltar de férias.) Nas frases acima você pode usar a forma as though sem mudar o sentido. Perceba que usamos as if e as though com verbo como f eel, sound e look. That house looks as though it’s going to fall.
