Resultado da Busca
L'emblème de l' ordre de la Jarretière avec sa devise, au château de Windsor. Sur l' épaulette d'un soldat des Grenadier Guards. « Honi soit qui mal y pense » (en français dans le texte) est une devise anglo-normande. Elle est la devise de l' ordre de la Jarretière, l'ordre le plus important de la chevalerie britannique 1 .
Há 2 dias · The meaning of HONI SOIT QUI MAL Y PENSE is shamed be (the person) who thinks evil of it —motto of the Order of the Garter.
The king picked it up and said, “Honi soit qui mal y pense!, or Shame on him who thinks ill of it!” – a phrase that became the motto of the Order. Two things don’t fully work with this story: The first is that it was first heard in the 1460s.
1. [Regionalismo] [ Botânica ] Vegetação composta de algas, em lugares húmidos ou de águas paradas. = LIMO. 2. [Portugal: Minho] Matéria viscosa que recobre o corpo dos peixes. Significado de honni soit qui mal y pense no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. O que é honni soit qui mal y pense.
honi soit qui mal y pense の意味: ホニ、それを考えるのは誰でもいい; 1300年頃に記録されたフランス語の諺で、「それを悪く考える者に恥をかかせよう」という意味です。この諺は、Garter勲章のモットーとして使用されています。
16 de abr. de 2016 · It is surrounded by a garter bearing the motto Honi soit qui mal y pense ('Evil to him who evil thinks'), which symbolises the Order of the Garter, an ancient order of knighthood of which the Queen is Sovereign. The shield is supported by the English lion on the left and Scottish unicorn on the right and is surmounted by the Royal crown.
honni soit qui mal y pense. 〈 onì su̯à ki mal i pãs 〉 (fr. ant. «sia svergognato colui che pensa male»). – Motto dell’ordine inglese della Giarrettiera, istituito, secondo una tradizione leggendaria, dal re d’Inghilterra Edoardo III in onore della propria amante, la contessa di Salisbury, alla quale durante un ballo era caduta ...
