Resultado da Busca
Hart Crane ( 21 de julho de 1899 – 27 de abril de 1932) foi um poeta modernista dos Estados Unidos. [ 1] Começou a escrever poesia moderna quando foi viver em Nova Iorque, influenciado por Pound e Eliot, escrevendo ainda em formas tradicionais e arcaicas. Em 1926, quando publicou sua primeira coleção de poemas, ainda sofria influência ...
A obra de Hart Crane teve uma entrada restrita no universo lusófono. No Brasil, o histórico da tradução da obra do poeta norte-americano parece começar em 1955, quando o poeta, ensaísta e tradutor maranhense Oswaldino Marques (1916-2003) publicou Videntes e sonâmbulos: coletânea de poemas norte-americanos, obra que traz uma tradução de
HART CRANE: POESIA E TRADUÇÃO Anderson Mezzarano Lucarezi1 RESUMO: Este artigo apresenta (1) um estudo da obra escrita pelo poeta norte-americano Hart Crane (1899 – 1932), (2) uma reflexão teórica sobre tradução literária (baseada nos trabalhos de Antoine Berman, Gérard Genette, Mário Laranjeira e Haroldo de Campos) e (3) traduções de dois poemas do autor.
5 de set. de 2013 · Hart Crane. Vida y obra. Muerto por suicidio a los 32 años, su largo poema The Bridge, una “síntesis mística de la historia de los Estados Unidos” con el puente de Brooklyn como su símbolo ...
Lo emblemático del viaje de Crane y de su extenso poema se comienza a vislumbrar apenas se advierte que en ese mismo momento Waldo Frank trabajaba también en un ambicioso ensayo: Redescubrimiento de América (1929). Ahí el sentido whitmaniano (y quijotesco) de la atrevida empresa de Hart Crane.
Hart Crane (1899 - 1932) fue un poeta estadounidense cuya obra fue revalorada en los años 70 y 80 por académicos cercanos a la teoría queer. Por mucho tiempo se consideró que su poesía era difícil y que privilegiaba más el sonido que el sentido.
20 de mai. de 2022 · Hart Crane, Poesia, Modernismo, Tradução Resumo. Esta é uma tradução comentada de quatro seções do poema “Voyages”, que o poeta norte-americano Hart Crane (1899 - 1932) incluiu em seu primeiro livro, White Buildings.
