Resultado da Busca
James Joyce - Finnegans Wake, Trata-se da primeira tradução completa de Finnegans Wake para o português, o mais experimental e intrigante romance de James Joyce. A obra, escrita ao longo de 16 anos, levou árduos quatro anos de trabalho para ser traduzido por Donaldo Schüler. Acompanha
Compre online Finnegans Wake / Finnicius Revém: Livro 1 - capítulo 1, de Joyce, James, Bergstein, Lena, Schüler, Donaldo na Amazon. Frete GRÁTIS em milhares de produtos com o Amazon Prime. Encontre diversos livros escritos por Joyce, James, Bergstein, Lena, Schüler, Donaldo com ótimos preços.
possibilidades quanto Finnegans Wake. Lembro, ainda, que o livro começa no meio de uma frase e termina no meio de outra que a liga à primeira, enfatizando seu caráter circular, sem início, meio e fim. Alguns artistas fizeram um percurso muito singular não só de leitura, mas de tradução e adaptação pelo Finnegans Wake.
Finnegans Wake – Finnicius Revém – Vol. Único. Autor: James Joyce. R$ 272,00 R$ 190,40. Assunto: Literatura, Literatura estrangeira, Tradução. Em estoque. Comprar. Prêmio Jabuti de Tradução 2004. Prêmio John Jameson pela contribuição à difusão da cultura irlandesa. Prêmio APCA de Tradução 2003.
Compre online Finnegans Wake / Finnicius Revém: Livro 1 - capítulos 5, 6, 7 e 8, de Joyce, James, Bergstein, Lena, Schüler, Donaldo na Amazon. Frete GRÁTIS em milhares de produtos com o Amazon Prime.
A expressão "Finnegans Wake" alude a uma balada, sobre um operário que cai da escada bêbado, morre e renasce depois, com uma gosta de uísque, para vir dançar no próprio velório. A história ...
Augusto e Haroldo de Campos - Panorama do Finnegans Wake, Este livro auxília a compreensão da verdadeira revolução textual levada a cabo pelo último Joyce - a mais radical ocorrida na linguagem do romance moderno -, o ''Panaroma do Finnegans Wake'' apresenta, agora em 4a edição, a primeira e hoje histórica versão em português de fragmentos da obra máxima de Joyce, com novos excertos ...
