Resultado da Busca
EMILY DICKINSON. (1830-1887) Emilly Elizabeth Dickinson (Amherst, 10 de dezembro de 1830 - 15 de maio de 1886) foi uma poetisa americana, considerada moderna em vários aspectos da sua obra. Dickinson e Lucretia Gunn Dickinson, no ano de 1813. Samuel Fowler era advogado e foi um dos principais fundadores do Amherst College.
16 de jan. de 2021 · Para traduzir os 1.800 poemas de Dickinson, Müller partiu de uma ideia de equivalência, de equilíbrio tenso entre o original e a tradução. "Se traduzo uma autora que escreveu 90% da poesia ...
Livros Autor Emily Dickinson Baixar em PDF EPUB ou MOBI Completos Grátis em Português. ... Poemas de Amor Emily Dickinson Baixar ou Ler Online. Página 1 de 0.
E ainda necessário destacar da linguagem de Dickinson não só os desvios sintáctico-formais, mas ainda os desvios semânticos internos, aqueles que sustentam, pela ruptura, a arquitectura dos seus textos poéticos e que resultam numa linguagem críptica, compacta, plena de elipses, traduzida em textos que desafiam a tradição da poesia enquanto comunicação e oferecem à linguagem ...
20 poemas de amor e uma canção de Emily Dickinson. Autores: Emily DICKINSON Tradução: José Lira Editora: Recife: Coqueiro Data de Lançamento: 2009 Nº de Páginas: 24 Língua do Original: Inglês
16 de jan. de 2021 · Para traduzir os 1.800 poemas de Dickinson, Müller partiu de uma ideia de equivalência, de equilíbrio tenso entre o original e a tradução. “Se traduzo uma autora que escreveu 90% da poesia seguindo praticamente o mesmo padrão métrico e de rimas, tenho que pensar em métrica e em rimas.
30 de jan. de 2022 · A ideia de traduzir, pela primeira vez, a poesia completa da norte-americana Emily Dickinson (1830-1886), uma das vozes mais originais da lírica moderna, surgiu nos tempos em que Adalberto ...
