Resultado da Busca
FILOLOGIA ROMÂNICA: HISTÓRICO E MÉTODOS Maria Lucia Mexias-Simon (USS) mmexiassimon@yahoo.com.br Se bem que só, há poucos séculos, se fale em Filologia Românica e a noção de uma ciência histórica necessária para o estudo das línguas românicas, escritas e faladas, só a partir do último
de pesquisa como a da Filologia Românica - entendida como estudo histórico e comparado das línguas românicas (inclusive, o estudo do romeno)- mas também a Crítica Textual e até mesmo outras formas de Filologia como a Germânica e a Clássica. A discussão sobre as delimitações da Filologia está longe de ter fim. Não podemos é ignorar a
filologia e linguística românica, Diez não fez mais que aplicar às línguas românicas, em sua Gramática, a gramática e o método de Jacob Grimm. E sua contribuição foi tão fundamental que até hoje sua gramática e seu dicionário ainda têm utilidade, apesar dos avanços nesses estudos.
Introdução. 1 FILOLOGIA, FILOLOGIA ( LINGÜÍSTICA) ROMÂNICA. A Filologia caracteriza-se por ser um estudo preponderantemente histórico, enfocando o texto escrito, embora já se vislumbre a aplicação de seus procedimentos em textos orais (BLANCHE-BENVENISTE, 1998, p. 129). Essa ciência antiga focaliza a cultura de um povo que se expressa ...
dos de filologia românica até porque o latim, que tanto influenciou o cristianismo, recebe, traduz e adapta muitas palavras da língua grega e as contextualiza. Um exemplo: o apóstolo Paulo de Tarso escreve a sua Car-ta aos Romanos (inverno de 57 / 58) em grego e, ao que parece, os roma-Cena do filme A Última Paixão de Cristo, de Mel Gibson.
de pesquisa como a da Filologia Românica - entendida como estudo histórico e comparado das línguas românicas (inclusive, o estudo do romeno)- mas também a Crítica Textual e até mesmo outras formas de Filologia como a Germânica e a Clássica. A discussão sobre as delimitações da Filologia está longe de ter fim. Não podemos é ignorar a
A Filologia românica começa com uma obra de extrema importância por abrir um novo método de estudo, a Grammatik der Romanischen Sprachen (Gra- mática das Línguas Românicas ). Foi escrita pelo professor alemão Friedrich Diez (1794-1876) entre 18.
